Translation:Remember when you said to the Believers, "Does it not suffice you that Allah should help you by sending down three thousand angels?"
Segments 0 IthIth 1 taqoolutaquwlu 2 lilmumineenalilmuminiyna 3 alan | أَلْآن | alana Combined Particles alan 4 yakfiyakumyakfiyakum 5 an | أَنْ | that (with verb in the subj. indicating an action not yet realized, with verb in the perf. indicating that which has happened |conj.| Combined Particles an 6 yumiddakumyumiddakum 7 rabbukumrabbukum 8 bithalathatibithalathati 9 alafinalafin 10 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina 11 almalaikatialmalaikati 12 munzaleenamunzaliyna
